Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
n" is "no
jn" is "no
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ug nahitabo niadtong maong adlalw gikuha n jehova ang mga anak sa israel gikan sa yuta sa egipto ingon soa ilang mga panon.
på denne selv samme dag førte herren israeliterne ud af Ægypten, hærskare for hærskare.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sila mingtipon sa ilang mga kaigsoonan nga mao ang ilang mga harianon, ug ming-uyon sila sa usa ka panghimaraut, ug sa usa ka panumpa, sa paglakat sa kasugoan sa dios, nga gihatag ni moises nga alagad sa dios, ug sa pagbantay ug sa pagbuhat sa tanang mga sugo n jehova nga atong ginoo, ug sa iyang mga tulomanon ug sa iyang kabalaoran;
slutter sig til deres højere stående brødre og underkaster sig forbandelsen og eden om at ville følge guds lov, der er givet os ved guds tjener moses, og overholde og udføre alle herrens, vor herres, bud, bestemmelser og anordninger:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: