Je was op zoek naar: migula (Cebuano - Engels)

ug sa pagkasawomsom na, sila migula sa siyudad.
and when even was come, he went out of the city.

ug sa pagkadawat ni judas sa pan, siya migula dihadiha. ug kadto gabii.
he then having received the sop went immediately out: and it was night.

busa si pedro migula uban sa usang tinun-an ug nangadto sila sa lubnganan.
peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.

ug migula gikan sa dagat ang upat ka mga dagkung mananap, nga nagkalainlain ang usa ug usa.
and four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

dili ko pagalapason ang akong tugon, ni pagailisdan ang butang nga migula sa akong mga ngabil.
my covenant will i not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

tungod niini namunit silag mga bato aron ilabay kaniya. apan si jesus mitago ug migula sa templo.
then took they up stones to cast at him: but jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

ang ikaupat ka palad migula alang kang isacchar, sa mga anak ni isacchar, sumala sa ilang mga panimalay.
and the fourth lot came out to issachar, for the children of issachar according to their families.

ang ikaunom nga palad migula alang sa mga anak ni nephtali, bisan sa mga anak ni nephtali sumala sa ilang mga panimalay.
the sixth lot came out to the children of naphtali, even for the children of naphtali according to their families.

kay gikan sa bilanggoan siya migula aron mahimong hari; oo, bisan pa sa iyang gingharian siya natawo nga kabus.
for out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.

apan si jesus miingon, "may mihikap kanako, kay gibati ko nga may gahum nga migula kanako."
and jesus said, somebody hath touched me: for i perceive that virtue is gone out of me.

kay ang juda milabaw sa iyang mga kaigsoonan, ug kaniya migula ang principe; apan ang gahum sa pagkamagulang iya kang jose).
for judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was joseph's:)

ug nahitabo nga sa nadungog niya nga gipatugbaw ko ang tingog ug misinggit ako, nga gibiyaan niya sa luyo ko ang iyang bisti, ug mikalagiw siya ug migula ngadto sa gawas.
and it came to pass, when he heard that i lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

ania karon, migula ang unos sa kaligutgut ni jehova, oo, usa ka unos nga nagaalimpulos: kini mobuto ibabaw sa ulo sa mga tawong dautan.
behold, a whirlwind of the lord is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.

sa maong takna migula ang mga tudlo sa kamot sa usa ka tawo, ug misulat atbang sa tangkawan sa bungbong nga bato sa palacio sa hari: ug nakita sa hari ang bahin sa kamot nga nagsulat.
in the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.

ang ikaduhang palad migula alang kang simeon bisan sa banay sa mga anak ni simeon sumala sa ilang mga panimalay: ug ang ilang panulondon diha sa kinataliwad-an sa panulondon sa mga anak ni juda.
and the second lot came forth to simeon, even for the tribe of the children of simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of judah.

ania karon, ang adlaw, tan-awa, kini miabut na: ang imong pagahinukman migula na; ang sungkod namulak, ang pagpalabilabi namutot.
behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

ang akong pagkamatarung haduol, ang akong kaluwasan migula na, ug ang akong mga bukton magahukom sa mga katawohan; ang kapupud-an magahulat kanako, ug sa akong bukton sila magasalig.
my righteousness is near; my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people; the isles shall wait upon me, and on mine arm shall they trust.

ang sapa nga kalayo migula ug mibaha gikan sa iyang atubangan: mga libo ka mga libo nanag-alagad kaniya, ug napulo ka libo ka napulo ka libo nanagtindog sa iyang atubangan: ang paghukom gisugdan, ug ang mga basahon gibuklad;
a fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.