Je was op zoek naar: moadto ko (Cebuano - Engels)

moadto ko
i am going

moadto
moadto lang ko sa usa ka dapit

abi ko
abinako

gwapa ko
good morning

cg na ha.kay moadto osa ko sa ubos duna.koy paliton
cg na ha

moadto ako sa tindahan aron makapalit pagkaon
i'm going to the store

ko gusto nga moadto sa higdaanan uban kaninyo
i want to go to bed with you

moadto ko sa simbahan para mag ampo sa sakit og mangayo og pasalamat nga geayo ko niya
pray

kung magpadayon ka nga ingon niini dili ka moadto sa baybayon
if you carry on like this you will not go to beach

ania karon, moadto ako sa unahan, apan siya wala didto; ug moari ako sa pangulahian, apan dili ko siya igkita,
behold, i go forward, but he is not there; and backward, but i cannot perceive him:

motindog ug moadto ako sa akong amahan ug ingnon ko siya, "amahan, nakasala ako batok sa langit ug sa imong atubangan;
i will arise and go to my father, and will say unto him, father, i have sinned against heaven, and before thee,

unya moadto ako ngadto sa halaran sa dios, ngadto sa dios nga akong daku uyamut nga kalipay; ug sa alpa magadayeg ako kanimo, oh dios, dios ko.
then will i go unto the altar of god, unto god my exceeding joy: yea, upon the harp will i praise thee, o god my god.

ako gikan sa amahan ug ako mianhi sa kalibutan; usab, ako mobiya sa kalibutan ug moadto sa amahan."
i came forth from the father, and am come into the world: again, i leave the world, and go to the father.

ug giubanan ko ikaw sa bisan diin ikaw moadto, ug giputol ko ang tanan mong mga kaaway gikan sa imong atubangan; ug ako magabuhat kanimo ug daku nga ngalan, sama sa ngalan sa mga kadagkuan nga anaa sa yuta.
and i was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.

ug bisan pa sila moadto sa pagkabinihag sa atubangan sa ilang mga kaaway, didto sugoon ko ang espada, ug kini maoy mopatay kanila: ug itutok ko kanila ang akong mga mata alang sa kadautan, ug dili alang sa kaayohan.
and though they go into captivity before their enemies, thence will i command the sword, and it shall slay them: and i will set mine eyes upon them for evil, and not for good.

ug ang mga magbubuot wala manghibalo diin ako moadto, kun unsay akong gibuhat; ni gikasugilon ko kini sa mga judio, ni sa mga sacerdote, ni sa mga harianon, ni sa mga punoan, ni sa tanan nga nanagbuhat.
and the rulers knew not whither i went, or what i did; neither had i as yet told it to the jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.

dili ba anaa man ang tibook nga yuta sa atubangan mo? ginapakilooy ko kanimo, nga bumulag ka kanako. kong umadto ka sa wala, ako moadto sa too, kong ikaw sa too, ako moadto sa wala.
is not the whole land before thee? separate thyself, i pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then i will go to the right; or if thou depart to the right hand, then i will go to the left.

apan ang kahoy nga olivo miingon kanila: biyaan ko ba ang akong katambok, nga niana gitahod nila ang dios ug ang tawo, ug moadto sa paglubaylubay ngadto-nganhi sa ibabaw sa mga kahoy?
but the olive tree said unto them, should i leave my fatness, wherewith by me they honour god and man, and go to be promoted over the trees?