Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ug si gera, ug si sephuphim, ug si huram.
geera, sefufan ja huuram.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug si bela may mga anak nga lalake: si adar, ug si gera, ug si abiud,
ja belalla oli pojat: addar, geera, abihud,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug si naaman, ug si achias, ug si gera iyang gidala sila nga binihag; ug siya nanganak kang uzza ug kang ahihud.
niin myös naaman, ahia ja geera; hän siirsi heidät pois. hänelle syntyi ussa ja ahihud.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug si semei, ang anak nga lalake ni gera, ang benjaminhon nga didto sa bahurim, midali ug milugsong kuyog sa mga tawo sa juda aron sa pagsugat sa hari nga si david.
myöskin siimei, geeran poika, benjaminilainen bahurimista, lähti kiiruusti juudan miesten kanssa kuningas daavidia vastaan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apan sa diha nga ang mga anak sa israel mingtu-aw ngadto kang jehova, si jehova nagpatindog kanila ug usa ka manluluwas, si aod, ang anak nga lalake ni gera, ang benjamitanhon usa ka tawo nga walhon. ug ang mga anak sa israel nagpadala ug buhis ngadto kang eglon, ang hari sa moab pinaagi kaniya.
ja israelilaiset huusivat herraa, ja herra herätti heille vapauttajan, benjaminilaisen eehudin, geeran pojan, vasenkätisen miehen. kun israelilaiset lähettivät hänet viemään veroa eglonille, mooabin kuninkaalle,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: