Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ilang gibalibaran ang mga makililimos: ang mga kabus niining kalibutan manago tungod kanila.
εξωθουσι τους ενδεεις απο της οδου οι πτωχοι της γης ομου κρυπτονται.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kong ang dautan motindog, ang mga tawo manago sa ilang kaugalingon; apan sa diha nga sila mangahanaw, ang mga matarung modaghan.
Οταν οι ασεβεις υψονωνται, οι ανθρωποι κρυπτονται αλλ' εν τη απωλεια εκεινων οι δικαιοι πληθυνονται.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa diha nga ang matarung makadaug adunay dakung himaya; apan sa diha nga ang dautan motindog, ang mga tawo manago sa ilang kaugalingon.
Οταν οι δικαιοι θριαμβευωσι, μεγαλη ειναι η δοξα αλλ' οταν οι ασεβεις υψονωνται, οι ανθρωποι κρυπτονται.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: