Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gihigugma pud ka namo tanan
mahal ka namin
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gihigugma ka nimo
gi higugma jud kug ayu nimo .. atay mani ui lami ta ka gakuson .. ug ampingan tikaw ug ayu
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gihigugma ka nakakasalamuha
mahigugma ka nakakasalamuha l
Laatste Update: 2024-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gihigugma ka ba niya?
bigyan ko daw sya second chance sino ba sya para bigayn ko ng second chance?
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suportahan ka namo
maraming salamat
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palangga man ka namo ug di ka magpabadlong
saway
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gimingaw usab ka namo
miss ka na namin
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw namo ug chat2 sa lain
pls huwag mong hayaan na makipag-chat2 kami sa iba kung mayroon kang mga kaibigan o nakikipag-usap ka sa isang tao at makagaganti ka kaagad
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rapepon ka namo te dan hahahah
rapepon ka namo te dan hahahah
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tugoti kini nga dili ka namo pugngan
sorry po
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erica maquilang kinsa mae ann maquilang .. aron dawaton namo ug manalaye
ang pagbabalik ng matuwid
Laatste Update: 2024-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong dawaton ka namo sa among kompanya onsa man ma contribute nimo?
visaya
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
looy kaayo mo kay ipangpaak namo ug lamok sa dika sama sa budget di jud na ulaw ba...
pasensya ka na makagat namin ang mga lamok tulad ng budget di jud na ulaw ba ...
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwde ka namo kuhaon ug videographer kol? pang expert kau ka mo video kol oi.....lami kayu kang pektusan sa tangkugo..nalibat kog tinan aw...waa
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
diba kuyog mn ka namo ato katong ni uli ko pag abot sa balay namo dri sibulan iya kung giingnan nga imbis daw naguyab ka ni pauli na nuon ko
i 'm sorry i thought i missed you so i got married.
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga ladrillo mangatumpag, apan magatukod kami uban sa bato nga tiniltilan; ang mga sicomoro gipamutol, apan pagabutangan namo ug mga cedro ang ilang dapit.
ang mga laryo ay nangahulog, nguni't aming itatayo ng tinabas na bato: ang mga sikomoro ay nangaputol, nguni't aming papalitan ng mga cedro.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug nahitabo, nga sa pagkadungog sa among mga kaaway nga kini nahibaloan namo, ug gihimong walay hinungdan sa dios ang ilang panagsabutsabut, kami ngatanan namalik ngadto sa kuta, ang tagsatagsa ngadto sa iyang buhat.
at nangyari, nang mabalitaan ng aming mga kaaway na naalaman namin, at iniuwi sa wala ng dios ang kanilang payo, na kami na nagsibalik na lahat sa kuta, bawa't isa'y sa kaniyang gawa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma'am. gi sabot ka namo sa imuhang hangyu wala na tika gi post kay nag saad kas akoa, nov. 5 adtoun lang kas inyuha. unsaon man wala man japun. kas inyuha, wala kay any updates, dili ko nimu gina seen. sa pamaagi siguro ani, maka hinumdom na kas imuhang kulang/balance. palihog ko! odeclas xue xue
ma'am. gi sabot ka namo sa imuhang hangyu wala na tika gi post kay nag saad kas akoa, nov. 5 adtoun lang kas inyuha. unsaon man wala man japun. kas inyuha, wala kay any updates, dili ko nimu gina seen. sa pamaagi siguro ani, maka hinumdom na kas imuhang kulang/balance. palihog ko! odeclas xue xue
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: