Je was op zoek naar: the capsular bag (Engels - Russisch)

reconstruction of the capsular-ligamentous apparatus and the syndesmosis;
восстановление капсульно-связочного аппарата и синдесмоза;

cell proliferation and the beginning of fibrous formation begins in the equatorial area of the capsular bag and gradually covers a larger and larger area up to the optical zone, which leads to a decrease in vision.
Пролиферация клеток и начало фиброобразования начинается с экваториальной зоны капсульного мешка и постепенно захватывает все большую площадь до оптической зоны, что и приводит к снижению зрения.

one of the main symptoms of acute shoulder luxation, for example due to excessive laxity of the capsular ligament structures, is a painful restriction of mobility in the shoulder joint.
one of the main symptoms of acute shoulder luxation, for example due to excessive laxity of the capsular ligament structures, is a painful restriction of mobility in the shoulder joint.

this is due to two factors: articular cartilage is damaged by injury and the capsular-ligamentous apparatus often does not recover, resulting in instability and/or incongruence of the joint.
Это объясняется двумя факторами: повреждается суставный хрящ во время травмы и часто не восстанавливается капсульно-связочный аппарат, что приводит к нестабильности и/или инконгруэнтности сустава.