Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
idibuho ang hulagway
idibuho
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiposa ang mga
hiposa sungad
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga matam is
also pa lamang
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idibuho ang mahinungdanong dapit sa imong komunidad
idibuho ang mahinungdanong dapit sa imong komunidad
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sige, abli ang mga tulugyanan
sige bukas na lang mga lods
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayop ang mga answer nila
mali ang mga sagot nila
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idibuho sa sulod sa manok ang mga butang ug pag kaon nga mahatag niya sa tawo
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onsa may pangutana ang mga bugoy
onsa may pangutana mga bugoy
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga hitsuraan ron kay nanambok na
kabantay ka
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalakarin ang mga importanteng dokumento ng lupa
lakarin ang mahalagang mga dokumento sa lupa
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga bata ay masayang nag tatampisaw sa ulan
halimbawang pangungusap gamit ang pagkakataon
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamo mao ang mga saksi niining mga butanga.
kayo'y mga saksi ng mga bagay na ito.
Laatste Update: 2014-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magalaway jud ang mga ehem ehem sa along kalami
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ug daghan ang mga misalig kang jesus didto.
at marami ang mga nagsisampalataya sa kaniya roon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
likas na matulongin ang mga pilipino translate to ilocano
ilocano
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga hetehanon, ang mga phersehanon, ang mga raphaitahanon,
at ang mga heteo, at ang mga pherezeo, at ang mga refaim,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"bulahan ang mga maaghop, kay sila magapanunod sa yuta.
mapapalad ang maaamo: sapagka't mamanahin nila ang lupa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ang mga ariyos, ug ang pulceras, ug ang mga bufanda;
ang mga hikaw, at ang mga pulsera, at ang mga lambong na pangmukha;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano-ano ang mga iba't-ibang kayarian ng pangalan
ano ano ang mga iba't ibang kayarian katanungan
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"bulahan ang mga maloluy-on, kay magadawat silag kaluoy.
mapapalad ang mga mahabagin: sapagka't sila'y kahahabagan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak