Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bigaon kay sa
bigaon ka din
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marupok sa pag ibig
marupok
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galingan mo sa pag laro
galingan mo sa trabaho mo
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghulat ako sa pag-abut
huwag muna pa ship
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa dalan sa pag-antos
pagdurusa
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag lisud ka sa pag tag an
mahihirapan
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malipayong sa pag alagad sa ginoo
tagalog
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slogan tungkol sa pag inom ng gamot
slogan tungkol sa pag-inom ng gamot
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pag answer sa tanan nahong subject
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kay kini nabalaan na man pinaagi sa pulong sa dios ug sa pag-ampo.
sapagka't pinakababanal sa pamamagitan ng salita ng dios at ng pananalangin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labot ko sinyo, kay sa iya ko naluyag.
wala akong p
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pag pili og produkto unsa nga dapat nato hinumduman
tandaan
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag pangita paagi para maka tawag ka.
bisaya sa ilocano translate
Laatste Update: 2019-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sultihi ang imong uyoan sa pag atiman sa biyahe
sultihi
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amping draa nag sorry lang sya agsa kay sa iya nabuhat daw
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
batig nawong sya hahaha mas gwapa pa ko kay sa nimo da
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maayo pa ang pagbadlong sa dayag kay sa gugma nga tinago.
maigi ang saway na hayag kay sa pagibig na nakukubli.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gipakita niini ang mensahe sa pag-mali ug nakapukaw sa emosyon
ito ay nagpapahiwatig ng mailing mensahe at nakakapukaw ng damdamin
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kay sa tamboanan sa akong balay ako milili sa akong rihas;
sapagka't sa dungawan ng aking bahay tumitingin ako sa aking solihia;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tibook yuta nagapahulay ug nahilum: sila minghugyaw sa pag-awit.
ang buong lupa ay nasa katiwasayan, at tahimik: sila'y biglang nagsisiawit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: