Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ug sa pagkakita sa mga igsoon ni jose nga ang ilang amahan patay na, nanag-ingon sila: tingali pagadumtan kita ni jose, ug iyang pabayran kanato ang tanang mga kadautan, nga atong gibuhat kaniya.
at nang makita ng mga kapatid ni jose, na ang kanilang ama'y namatay, ay kanilang sinabi, marahil si jose ay mapopoot sa atin, at lubos na gagantihin sa atin ang buong kasamaan na ating ginawa sa kaniya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug gipahibalo ang hari sa egipto nga ang katawohan mikalagiw: ug ang kasingkasing ni faraon ug ang sa iyang mga alagad mibalik batok sa katawohan, ug miingon sila: unsa kining atong gibuhat nga gitugotan ta ang pagpalakaw sa israel aron nga dili sila kanato magaalagad?
at nasabi sa hari sa egipto, na ang bayan ay tumakas: at ang puso ni faraon at ng kaniyang mga lingkod ay nagbago tungkol sa bayan, at kanilang sinabi, ano itong ating ginawa, na ating pinayaon ang israel, upang huwag na tayong mapaglingkuran?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.