Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
19. 经过进一步讨论,国防部长小组委员会建议如下:
19. after further discussions, the subcommittee of ministers recommended the following:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
经过进一步讨论,工作组请秘书处根据下列各项原则改写第(1)款:
after subsequent discussion, the secretariat was requested to redraft paragraph (1) to reflect the following principles:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
landoil承认,经过进一步讨论,cci和南方石油局同意赔偿额外成本7,001,649伊拉克第纳尔(即23,650,015美元)。
landoil contended that after further discussions, cci and southern petroleum agreed that the compensation for these extra costs was iqd 7,001,649 (i.e. usd 23,650,015).
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
这个建议需要进一步讨论。
this suggestion would require further discussion.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: