Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Øvelsesindstillinger@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
aansig opsies@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
geen kieslys item: '% 1'.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ny alarm@ info/ plain action to delete an alarm
nuwe alarm@ info/ plain action to delete an alarm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
slet alarm@ info/ plain action to create a new alarm template
uitvee alarm uitvee alarms@ info/ plain action to create a new alarm template
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kan ikke finde arks kpart- komponent, kontrollér din installation. action, to open an archive
kon nie ark se kpart komponent vind nie. gaan jou installasie na. action, to open an archive
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lydsystem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
klankstelsel - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vælg en fil at gemme tilthis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!
this 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.