Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
time
ሰዓት
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time(r)
ሰዓት(ኦች)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 time siden
1 ሰዓት
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 time før aftalen
የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%k:%mlogin date-time
login date-time
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s - %s22:58login date-time
22:58login date-time
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men det var den tredje time, da de korsfæstede ham.
በሰቀሉትም ጊዜ ሦስት ሰዓት ነበረ።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og hele folkets mængde holdt bøn udenfor i røgelseofferets time.
በዕጣንም ጊዜ ሕዝቡ ሁሉ በውጭ ቆመው ይጸልዩ ነበር።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han gik atter ud ved den sjette og niende time og gjorde ligeså.
ደግሞም በስድስትና በዘጠኝ ሰዓት ወጥቶ እንዲሁ አደረገ።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men fra den sjette time blev der mørke over hele landet indtil den niende time.
ከስድስት ሰዓትም ጀምሮ እስከ ዘጠኝ ሰዓት ድረስ በምድር ሁሉ ላይ ጨለማ ሆነ።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thi den helligånd skal lære eder i den samme time, hvad i bør sige."
መንፈስ ቅዱስ በዚያች ሰዓት ልትናገሩ የሚገባችሁን ያስተምራችኋልና።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
og det var nu ved den sjette time, og der blev mørke over hele landet indtil den niende time,
ስድስት ሰዓትም ያህል ነበረ፥ ጨለማም እስከ ዘጠኝ ሰዓት በምድር ሁሉ ላይ ሆነ፥ ፀሐይም ጨለመ፥
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%e. %b %y, %rcity, countrylogin date-time
city, countrytimezone loc
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minutter timer dageshow a reminder [time-period] before every appointment
show a reminder [time-period] before every appointment
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_vis en påmindelseshow a reminder [time-period] before every appointment
show a reminder [time-period] before every appointment
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
før hver aftaleshow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vis kun påmindelser i på_mindelsesområdetshow a reminder [time-period] before every appointment
show a reminder [time-period] before every appointment
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%d timer siden
%d ሰዓት
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: