Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vis floder / søer
اعرض
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
floder gør han til Ørken og kilder til øde land,
يجعل الانهار قفارا ومجاري المياه معطشة
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han lod bække rinde af klippen og vand strømme ned som floder.
اخرج مجاري من صخرة واجرى مياها كالانهار.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forvandlede deres floder til blod, så de ej kunde drikke af strømmene,
اذ حول خلجانهم الى دم ومجاريهم لكي لا يشربوا.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg siger til dybet: "bliv tørt, dine floder gør jeg tørre!"
القائل للجة انشفي وانهارك اجفف
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fra nøgne høje sender jeg floder og kilder midt i dale; Ørkenen gør jeg til vanddrag, det tørre land til væld.
افتح على الهضاب انهارا وفي وسط البقاع ينابيع. اجعل القفر أجمة ماء والارض اليابسة مفاجر مياه.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thi se, nu skaber jeg nyt, alt spirer det, ser i det ikke? gennem Ørkenen lægger jeg vej, floder i, det øde land;
هانذا صانع أمرا جديدا. الآن ينبت. ألا تعرفونه. اجعل في البرية طريقا في القفر انهارا.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: