Je was op zoek naar: søster (Deens - Arabisch)

søster
أخت

min søster, sara, var allerede oppe.
وتعّرفنا داليا أيضًا على عائلتها والمقربين منها:

hendes søster offentliggjorde løsladelsen på twitter .
أعلنت أختها نادين الخبر على تويتر:

og ismaels datter basemat, søster til nebajot.
وبسمة بنت اسماعيل اخت نبايوت.

hans søster hammoleket fødte isjhod, abiezer og mala.
واخته همّولكة ولدت ايشهود وابيعزر ومحلة.

men jesus elskede martha og hendes søster og lazarus.
وكان يسوع يحب مرثا واختها ولعازر.

kald eders broder mit-folk og eders søster nåderig.
قولوا لاخواتكم عمّي ولاخوتكم رحامة.

din søster sodomas navn tog du ikke i din mund i dit overmods dage,
واختك سدوم لم تكن تذكر في فمك يوم كبريائك

heber avlede jaflet, sjomer, hotam og deres søster sjua.
وحابر ولد يفليط وشومير وحوثام وشوعا اختهم.

men de svarede: "skal han behandle vor søster som en skøge!"
فقالا أنظير زانية يفعل باختنا

iotans sønner: hori og hemam; og lotans søster var timna.
وابنا لوطان حوري وهومام. واخت لوطان تمناع

men jeg anbefaler eder føbe, vor søster, som er tjenerinde ved menighed i kenkreæ,
اوصي اليكم باختنا فيبي التي هي خادمة الكنيسة التي في كنخريا

og hans søster stillede sig noget derfra for at se, hvad der vilde ske med ham.
ووقفت اخته من بعيد لتعرف ماذا يفعل به

min søster, min brud er en lukket have, en lukket kilde, et væld under segl.
اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم.

hilser filologus og julia, nereus og hans søster og olympas og alle de hellige hos dem!
سلموا على فيلولوغس وجوليا ونيريوس واخته وأولمباس وعلى جميع القديسين الذين معهم.

en datter, din faders hustru har med din fader hun er din søster hendes blusel må du ikke blotte.
عورة بنت امرأة ابيك المولودة من ابيك لا تكشف عورتها انها اختك.

og hun havde en søster, som hed maria, og hun satte sig ved herrens fødder og hørte på hans tale.
وكانت لهذه اخت تدعى مريم التي جلست عند قدمي يسوع وكانت تسمع كلامه.

have vi ikke ret til at føre en søster med om som hustru, som også de andre apostle og herrens brødre og kefas?
ألعلنا ليس لنا سلطان ان نجول باخت زوجة كباقي الرسل واخوة الرب وصفا.

søster må du ikke tage til søsters medhustru, så længe søsteren lever, så du blotter både den enes og den andens blusel.
ولا تأخذ امرأة على اختها للضرّ لتكشف عورتها معها في حياتها.

da hun havde åbenbaret sin bolerske attrå og blottet sin blusel, følte jeg lede ved hende, som jeg var blevet led ved hendes søster.
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.