Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
day( dato)
day( date)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dagesidereal day
дзёнsidereal day
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i morgenthis day
заўтра
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
st: julian day
julian day
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dagthe day before today
сёння
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. sidstelast day of the month
last day of the month
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dagthe special day is tomorrow
Сёння
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sÆrligt tilfÆldethe special day is today
АСАБЛІВАЕ ЗДАРЭННЕ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Årligt samme månedevent recurs same day each year
event recurs same day each year
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
månedligt samme stedevent recurs same day each month
event recurs same day each month
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31. @ item: inlistbox last day of the month
31
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hver dag 1: day of month, 2: day of week
штодзень1: day of month, 2: day of week
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i går@ title: group the week day name:% a
Учора@ title: group the week day name:% a
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mid ("koffice"; 2; 3) giver "off"
mid ("koffice"; 2; 3) верне "off"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gentag alarmen på den valgte dag i måneden@ item: inlistbox last day of month
Паўтараць напамінак у паказаныя дні месяца@ item: inlistbox last day of month
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette tilvalg afgør om ejefaldsformen af månedsnavnedag skal bruges i datoer. day name list, option for no day of religious observance
Гэты параметр вызначае, ці будзе выкарыстоўвацца родны склон для назваў месяцаў.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gentages årligt den% 2% 1recurs every n years on day n until end- date
recurs every n years on day n until end- date
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
år@ option: radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'
гадоўpart before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 d.% 2@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone
@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: