Je was op zoek naar: actor (Deens - Duits)

new_ actor
neuer_akteur

rua actor silva, 7-11° andar
rua actor silva, 7-11°andar

tienten bliver »actor« for sin egen sundhed og også inden for sundhedsvæsenet.
er legt den nachdruck auf die vorbeugung.

coherency, as the draft instruments lay down the minimal conditions applicable to the management, internal control and audit systems as well as the involvement of each actor.
kohärenz ist deshalb geboten, weil die instrumente nur die mindestbedingungen für die verwaltungs-, kontroll- und prüfsysteme sowie die beteiligung der einzelnen akteure vorgeben.

« the establishment of european works councils : from information committee to social actor” w.lecher & alii, ashgate, 1999
«the establishment of european works councils: from information committee to social actor” w. lecher u.a., ashgate, 1999

eØsu tilbyder derfor at evaluere og udarbejde procedurer for høring og drift af kommissionens programmer, som er i samklang med de berørte aktørers karakteristika og behov (actor based approach).
der ewsa schlägt daher vor, modalitäten für die konsultation und die durchführung der programme der kommission zu prüfen und zu entwickeln, die den beson­deren merkmalen und erfordernissen der beteiligten akteure entsprechen (actor based approach).

(35) investbx will be a new actor in the financial markets business and has to be considered as an undertaking, performing an economic activity by providing financial services to investors and smes located in the west midlands region.
(35) investbx will be a new actor in the financial markets business and has to be considered as an undertaking, performing an economic activity by providing financial services to investors and smes located in the west midlands region.

23. de belemmeringen voor de toegang tot de markt zijn afgenomen en op de markt zijn zowel tal van kleine gespecialiseerde actoren als grote geïntegreerde actoren (dhl, ups, …) aanwezig.
23. de belemmeringen voor de toegang tot de markt zijn afgenomen en op de markt zijn zowel tal van kleine gespecialiseerde actoren als grote geïntegreerde actoren (dhl, ups, …) aanwezig.