Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
28 kvinder fra ano syros, en græsk ø med stor arbejdsløshed, besluttede at skabe et arbejdskooperativ i 2000.
im jahr 2000 beschlossen 28 frauen auf ano syros, einer griechischen insel mit einer unter hoher arbeitslosigkeit leidenden bevölkerung, die gründung einer genossenschaft.
om: risiko for den offentlige sundhed som følge af myndighedernes anvendelse af lossepladsen i ano liosia uden at have truffet de fornødne beskyttelsesforanstaltninger
gefährdung der volksgesundheit durch die nutzung der deponie von ano liossion durch die behörden des verwaltungsbezirks ohne ergreifung der notwendigen schutzmaßnahmen
até ao final do ano, serão transmitidas ao parlamento europeu e ao conselho novas propostas de codificação, que conduzirão à revogação de cerca de 61 actos legislativos.
bis jahresende werden dem europäischen parlament und dem rat kodifizierungsvorschläge zur aufhebung von 61 rechtsakten vorliegen.
abu nidal organisation (ano), (alias fatah revolutionary council, arab revolutionary brigades, black september/sorte september og revolutionary organisation of socialist muslims)
abu nidal organisation – ano (alias fatah revolutionary council/fatah-revolutionsrat, alias arab revolutionary brigades/arabische revolutionäre brigaden, alias black september/schwarzer september, alias revolutionary organisation of socialist muslims/revolutionäre organisation der sozialistischen moslems)