Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
carne de cantabria (bgb)
carne de cantabria (g.g.a.)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marine de carne andensekretær
frau marine de carne zweiter sekretär
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rumeenia | carne de vițel |
rumänien | carne de vițel |
Laatste Update: 2010-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carne de bravo do ribatejo (bob)
carne de bravo do ribatejo (g.u.)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hispaania | ternera, carne de ternera |
spanien | ternera, carne de ternera |
Laatste Update: 2010-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carne de la sierra de guadarrama (bgb)
carne de la sierra de guadarrama (g.g.a.)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
"chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chouriço de carne de estremoz e borba (bgb)
chouriço de carne de estremoz e borba (g. g. a.)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navn : "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
name : "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hispaania | ternera blanca, carne de ternera blanca |
spanien | ternera blanca, carne de ternera blanca |
Laatste Update: 2010-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carne de vacuno del país vasco eller euskal okela (bgb)
carne de vacuno del país vasco oder euskal okela (g.g.a.)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- carne de bovino seca desossada - regulamento (ce) n.o 2424/1999
- carne de bovino seca desossada - regulamento (ce) n.o 2424/1999
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]
- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"linguÍÇa do baixo alentejo" eller "chouriÇo de carne do baixo alentejo"
"linguÍÇa do baixo alentejo bzw. chouriÇo de carne do baixo alentejo"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) n° 936/97]
- carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) n° 936/97]
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- på rumänska : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și canada.
- in het roemeens : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și canada.
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en portugisiska : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
- in het portugees : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- på spansk : carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) no 620/2009]
- spanisch : carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) no 620/2009]
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 780/2003] (subcontingente i)
- carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 780/2003] (subcontingente i)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chouriça de carne de barroso-montalegre _bar_ c 323 af 20.12.2005, s. 2. _bar_
chouriça de carne de barroso-montalegre _bar_ c 323 vom 20.12.2005, s. 2 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: