Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cfp
dda
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg vil stemme imod budgettet for at vise, at jeg overhovedet ikke kan acceptere finansieringsmåden på cfp.
ich werde als ausdruck meiner vollständigen unzufriedenheit mit der finanzierung der gemeinschaftlichen fischereipolitik gegen den haushalt stimmen.
the involvement of all relevant stakeholders in the cfp at all stages is one of the key elements of the reform of the cfp.
die einbeziehung aller beteiligten auf allen stufen der politikgestaltung ist eines der schlüsselelemente der gfp-reform.
these are the objectives established in the 2002 cfp reform complemented by sectoral, legal and policy instruments that have been adopted since then18.
es handelt sich um die ziele für die gfp-reform 2002, ergänzt durch die sektoralen, rechtlichen und politischen instrumente, die seither erlassen wurden18.
ved at kompensere for indkomsttab i de midlertidige perioder, hvor fiskeriet suspenderes, inden for de begrænsninger og i henhold til de betingelser, der er fastlagt i cfp
investitionen in die rechtliche infrastruktur, die benötigt wird, umdieerfüllungdesgemeinschaftsrechts (acquis communautaire) zu gewährleisten (35 %),
arrangementerne med disse afrikanske lande er separate arrangementer i forhold til arrangementerne mellem frankrig og dets oversøiske territorier i stillehavet, der benytter cfp-francen.
die vereinbarungen mit diesen afrikanischen ländern stehen nicht in zusammenhang mit den währungsvereinbarungen zwischen frankreich und seinen Übersee-territorien im pazifik, die den cfp-franc verwenden.
frankrig beholder eneretten til pengeudstedelse i ny kaledonien, fransk polynesien og wallis og futuna på de vilkår, der er fastlagt i frankrigs nationale lovgivning, og vil have eneret til at fastsætte cfp-franc'ens paritet.
frankreich behält das recht, nach maßgabe seiner innerstaatlichen rechtsvorschriften in neukaledonien , in französisch-polynesien und in wallis und futuna geldzeichen auszugeben, und ist allein befugt, die parität des cfp-franc festzusetzen.