Je was op zoek naar: deviation up to 4,5 mm (Deens - Duits)

4,5 mm
4,5 mm <

4,5 mm <
4,5 mm <

over 4,5 mm
mehr als 4,5 mm

e ≤ 4,5 mm
e ≤ 4,5 mm,

< e ≤ 4,5 mm
e ≤ 4,5 mm,

3,5 mm 4,5 mm
3,5 mm 4,5 mm

af tykkelse over 4,5 mm
mit einer dicke von mehr als 4,5 mm

kategori ii: 3,5 mm 4,5 mm
kategorie ii: 3,5 mm 4,5 mm

over 3,5 mm, men ikke over 4,5 mm
mehr als 3,5 mm bis 4,5 mm

af tykkelse over 3,5 mm, men ikke over 4,5 mm
mit einer dicke von mehr als 3,5 mm bis 4,5 mm

ved en dosis på 9 mg, tag to 4,5 mg tabletter.
nehmen sie für eine dosis von 9 mg zwei 4,5 mg filmtabletten ein.

opera er up-to-date
opera ist auf dem neusten stand

uge 1: initialdosis på 9 mg (to 4,5 mg tabletter) dagligt.
woche 1: anfangsdosis von 9 mg (zwei 4,5 mg tabletten) pro tag.

overskrift@ action: button up to top menu
kopfzeile

a1 posts will generally be opened up to competition.
a1-posten sollen generell im wege der auswahl besetzt werden.

send up to 30000 messages and 30000 delivery reports per day
send up to 30000 messages and 30000 delivery reports per day;

aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.
aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.

sikkerhed for, at foranstaltninger og politikker er up to date i forhold til forsyningssituationen.
sicherstellung aktueller maßnahmen und grundsätze hinsichtlich der jeweiligen versorgungssituation

den fortæller folk, hvordan stillingen er, den skal være up to date og være klar og synlig.
ein scoreboard, also eine anzeigetafel, informiert die zuschauer über den spielstand, sie muß aktuell, klar und gut sichtbar sein.

as a result of these conflicts, guinea has become the haven for up to one million refugees.
mittlerweile befinden sich schon bis zu einer million flüchtlinge in guinea.