Je was op zoek naar: dynamics (Deens - Duits)

dynamics explorer satellitpar
dynamics-explorer

sellon dynamics _bar_ mumbai _bar_
sellon dynamics _bar_ mumbai _bar_

geo-economic dynamics: different paths to growth
geowirtschaftliche entwicklungen: verschiedene ansätze für wachstum

geopolitical dynamics: areas of insecurity and centres of stability
geopolitische entwicklungen: gebiete in unsicherheit und pole der stabilität

geo-social dynamics: patterns of progress and clusters of inequality
geosoziale entwicklungen: zeichen des fortschritts und cluster der ungleichheit

geo-environmental dynamics: management of natural resources to combat poverty
geoökologische entwicklungen: bewirtschaftung natürlicher ressourcen und armutsbekämpfung

even more important than these external influences are africa’s internal political dynamics.
wichtiger noch als diese externen einflüsse sind allerdings die politischen entwicklungen in afrika selbst.

1) et forhold, der blev bekræftet af projektet »dynamics of rural areas«
1) malcom moseley und seine kollegen untersuchten im rahmen des

charleroi indtager en placering som nr. 207 blandt de 300 producenter, som world steel dynamics har analyseret.
es liegt an 207. stelle von den 300 erzeugern, die von world steel dynamics analysiert wurden.

i rapporten redegøres der for anvendelse af cfd (computational fluid dynamics) til påvisning af indre strømninger.
schwerpunkt des berichts ist die anwendung der rechnergestützten strömungslehre (cfd) auf strömungen in geschlossenen systemen.

sag c-43/95 data delecta aktiebolag og ronny forsberg / msl dynamics ltd grundlæggende fællesskabsretlige principper
nach abschnitt 4 dieser mitteilung galt die besondere Überwachungsregelung für einfuhren aus der deutschen demokratischen republik weiter.

c. purkiss kom med et indlæg om "promoting urban dynamics" ("fremme af dynamikken i byerne").
referat mit dem titel "promoting urban dynamics" (förderung der städtischen

different political regimes, historical experience, cultural and religious contexts, economic dynamics and geographic characteristics mean that local communities, countries and regions often differ considerably from one another.
die vielen verschiedenen politischen regime, die unterschiedlichen historischen gegebenheiten, die zahlreichen kulturen und religionen sowie die sehr spezifischen wirtschaftlichen und geografischen bedingungen bedeuten, dass zwischen den afrikanischen völkern, ländern und regionen häufig sehr große unterschiede bestehen.

programmet vil på vegne af europa-kommissionen blive koordineret af det britisk baserede managementrådgivningsfirma development dynamics limited (ddl), der har specialiseret sig i telekommunikationsuddannelser.
das programm wird für die europäische kommission durch development dynamics limited (ddl), einer für die ausbildung im fernmeldewesen spezialisierten managementberatungsfirma mit sitz im vereinigten königreich, koordiniert.

meddelelsen er baseret på et andet dokument, "adjustment dynamics in the euro area - experiences and challenges"1, der er en vigtig kilde til yderligere information.
die mitteilung basiert auf dem dokument "adjustment dyna­mics in the euro area: experiences and challenges"1, das wie üblich eine wertvolle referenz­grundlage für eine weitere vertiefung ist.

dynamic data exchange
dynamischer datenaustausch