Je was op zoek naar: eden (Deens - Duits)

"musketer-eden"
enrico d'ambrogio

eden er et eksempel på en sådan succes.
eden ist ein beispiel dafür, wie dies hervorragend gelingen kann.“

eden, oliver; lord henley parlamentarisk statssekretær
lord henley parlamentarischer staatssekretär

vanskelig situation i bilindustrien pga. eden økonomiske krise
komplizierte situation in der automobilin­dustrie aufgrund der globalen wirtschafts­krise;

det er den berømte passage i jeu de paume-eden.
das krokodil hat ein ei gelegt.

eden : concerted eco-development around the narbonnais ponds.
eden: abgestimmte umweltorientierte entwicklung um die weiher der narbonne.

den europæiske turismedag 2010 og overrækkelse af eden-prisen for fremtrædende europæiske rejsemål.
europäischer tourismustag 2010 und verleihung der eden-preise

pilotprojektet eden (employment data exchange network) blev indledt i slutningen af 2001.
das pilotprojekt eden (employment data exchange network) lief ende 2001 an.

der mÜll im garten eden (polluting paradise), fatih akin (germany)
der mÜll im garten eden, fatih akin (deutschland)

(11) på grundlag af necstour og eden at udvikle en række indikatorer for bæredygtig forvaltning af rejsemål.
(11) auf der grundlage von necstour und eden entwicklung eines systems von indikatoren für ein nachhaltiges reisezielmanagement.

0 mængde (i kg, levende vægt) af hver an, lander i en fcllcsskabthavn eden indsejling i ionen.
0 die nach einfahrt in die zone in einem hafen der gemciiuchaft angelandeten mengen nach anen (ín kg lebendgewicht ).

dommen i sagen eden mod khim (duft af et modnet jordbær), jf. ovenfor, fodnote 122.
urteil eden/habm (odeur de fraise mûre) (siehe oben, fułnote 122).

"musketer-eden " ep nedstemte et forslag fra ppe-gruppen om at indføre "musketer-eden" fra nato-traktatens artikel 5 i forfatningstraktaten.
weitere informationen: enrico d'ambrogio (brüssel) tel.: (32-2) 28 42591 e-mail: constit-press@europarl.eu.int