Je was op zoek naar: eflornithin (Deens - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

eflornithin

Duits

eflornithin

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

aktivt stof: eflornithin

Duits

der wirkstoffe ist: eflornithin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det aktive stof er eflornithin.

Duits

der wirkstoffe ist eflornithin.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

vaniqa 11, 5% creme eflornithin

Duits

vaniqa 11,5% creme eflornithin

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

vaniqa indeholder det aktive stof eflornithin.

Duits

vaniqa enthält den wirkstoff eflornithin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

det vides ikke om eflornithin udskilles i modermælk.

Duits

es ist nicht bekannt, ob eflornithin in die muttermilch ausgeschieden wird.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

eflornithin blokerer virkningen af et enzym, ornithin decarboxylase.

Duits

eflornithin blockiert die wirkung der ornithin- decarboxylase, ein enzym, das sich im haarfollikel (haarbalg) befindet und die haarbildung steuert.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

amning: det vides ikke om eflornithin udskilles i modermælk.

Duits

es ist nicht bekannt, ob eflornithin in die muttermilch ausgeschieden wird.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hvert gram creme indeholder 115 mg eflornithin (som hydrochloridmonohydrat).

Duits

ein gramm vaniqa 11,5% creme enthält 115 mg eflornithin (als hydrochlorid-monohydrat).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

eflornithin menes ikke at blive metaboliseret og udskilles primært via urinen.

Duits

elflornithin wird, soweit bekannt, nicht metabolisiert und wird primär mit dem urin ausgeschieden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

vaniqa er en hvid creme, som indeholder det aktive stof eflornithin (115 mg).

Duits

vaniqa ist eine weiße creme, die den wirkstoff eflornithin (115 mg) enthält.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

eflornithin hæmmer irreversibelt ornitin decarboxylase, som er et enzym der medvirker til produktion af hårskaftet i hårsækken.

Duits

eflornithin hemmt irreversibel die ornithin-decarboxylase, ein enzym, das an der bildung des haarschaftes durch den haarfollikel beteiligt ist.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

hvert gram af vaniqa 11, 5% creme indeholder 115 mg eflornithin (som hydrochloridmonohydrat).

Duits

ein gramm vaniqa 11,5% creme enthält 115 mg eflornithin (als hydrochlorid-monohydrat).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

vaniqa må ikke anvendes af personer, som kan være overfølsomme (allergiske) over for eflornithin eller et af de øvrige indholdsstoffer.

Duits

vaniqa darf nicht bei patientinnen angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen eflornithin oder einen der sonstigen bestandteile sind.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

eflornithin nedsætter hastigheden af hårvæksten, fordi det påvirker et specifikt enzym (et protein i kroppen, der medvirker til hårproduktionen).

Duits

eflornithin verlangsamt das haarwachstum durch seine wirkung auf ein spezifisches enzym (ein eiweiß im körper, das an der haarbildung beteiligt ist).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

eflornithins steady state hudpenetrering ved påføring af vaniqa på ansigtshud var 0,8% hos kvinder, der barberede sig.

Duits

bei frauen, die sich rasierten, betrug die kutane penetration von eflornithin in vaniqa im steady state 0,8 %.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,765,536,758 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK