Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der må ikke anvendes frakoblingsmekanismer eller irrationelle emissionskontrolstrategier.
die verwendung von abschalteinrichtungen und der einsatz anormaler emissionsminderungsstrategien sind untersagt.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endvidere bør der træffes foranstaltninger for at undgå anvendelsen af manipulationsanordninger og irrationelle emissionskontrolstrategier.
darüber hinaus sollte dem einsatz von abschalteinrichtungen und anormalen emissionsminderungsstrategien vorgebeugt werden.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tekniske krav for emissionskontrolstrategier, herunder den dokumentation, der kræves for at påvise disse strategier
die technischen anforderungen für emissionsverminderungsstrategien, einschließlich der für die demonstration dieser strategien erforderlichen unterlagen,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) direktiv 1999/96/ef fastlagde nye emissionstestcyklusser og bestemmelser, som skal forhindre anvendelsen af en manipulationsanordning og/eller en irrationel emissionskontrolstrategi.
(2) mit der richtlinie 1999/96/eg wurden neue emissionsmesszyklen und bestimmungen eingeführt, um dem einsatz von abschalteinrichtungen und anormalen emissionsminderungsstrategien vorzubeugen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: