Je was op zoek naar: etp (Deens - Duits)

etp
pen

etp 19 organisationsudgifter
etp 19 organisationskosten

etp: europæiske virksomhedsledere
quantifizierbare einzelziele, zielgruppe

etp 19 seminarer i japan
etp 19 seminare in japan

etmopterus pusillus | etp | glat lanternehaj |
etmopterus pusillus | etp | gladde lantaarnhaai |

etp-prioriteterne inddrages i forslagsindkaldelserne under fp7.
den etp-prioritäten wird im 7. rp bei aufforderungen zur einreichung von vorschlägen rechnung getragen.

idarucizumab har ikke i sig selv vist prokoagulerende virkning målt som etp.
idarucizumab allein zeigte keine prokoagulatorische wirkung, gemessen als etp.

jti foreslås som et effektivt middel til at opfylde behovene i disse få etp.
die gemeinsamen technologieinitiativen gelten als effizienter weg, den bedürfnissen dieser kleinen zahl von technologieplattformen in europa gerecht zu werden.

de tilknyttede nationale og regionale platforme afspejler etp-strukturen på medlemsstatsniveau.
die entsprechenden nationalen und regionalen plattformen (ntp bzw. rtp) spiegeln die struktur der etp auf der ebene der mitgliedstaaten wider.

dabigatran påvirker i udtalt grad parametrene for endogent trombinpotentiale (etp).
dabigatran übt starke wirkungen auf parameter des endogenen thrombinpotenzials (etp) aus.

1.7 de tilknyttede nationale og regionale platforme afspejler etp-strukturen på medlemsstatsniveau.
1.7 die entsprechenden nationalen und regionalen plattformen spiegeln die struktur der etp auf der ebene der mitgliedstaaten wider.

de europæiske teknologiplatforme (etp) og bæredygtige industrielle omstillinger (initiativudtalelse)
europäische technologieplattformen (etp) und industrieller wandel

denne gruppe mødtes regelmæssigt og støttede aktivt etp med konstruktive kommentarer, ideer og erfaringer på grundlag af nationale aktiviteter på området.
diese gruppe hat sich regelmäßig getroffen und die europäische technologieplattform konstruktiv mit kommentaren, ideen und nationalen erfahrungen auf diesem gebiet unterstützt.

de fælles teknologiinitiativer er først og fremmest et resultat af arbejdet i de europæiske teknologiplatforme (etp).
die gemeinsamen technologieinitiativen gehen in erster linie aus den arbeiten der europäischen technologieplattformen hervor.

de europæiske teknologiplatforme (etp) udgør et udmærket middel til at sikre større samarbejde og nå den kritiske masse.
die europäischen technologieplattformen (etp) bieten einen hervorragenden rahmen für eine intensivere zusammenarbeit und tragen dazu bei, dass die für ein projekt kritische masse erreicht wird.

en ikke ubetydelig del af de tidligere etp-deltagere arbejder i dag som ledende medarbejdere i europæiske virksomheders datterselskaber, filialer eller repræsentationskontorer i japan.
zahlreiche fruehere teilnehmer des manager-ausbildungsprogramms leiten heute die geschaefte europaeischer tochtergesellschaften, zweigstellen oder vertreterungen in japan oder sind daran beteiligt.

(172) la commission note également que le nouveau plan social prévoit une réduction de la masse salariale de […] millions d'eur avec un départ de 400 etp et une augmentation de la productivité de […] %.
(172) la commission note également que le nouveau plan social prévoit une réduction de la masse salariale de […] millions d'eur avec un départ de 400 etp et une augmentation de la productivité de […] %.