Je was op zoek naar: explosive (Deens - Duits)

sprængstofpartikeltester (etd — explosive trace detection)
sprengstoffspurendetektoren (etd-geräte)

eds-udstyr (explosive detection systems equipment)
sprengstoffdetektoren (eds-gerÄte)

spordetektionsudstyr — explosive trace detection (etd) equipment.
sprengstoffspurendetektoren (etd-geräte).

eta – analyse af spor fra sprængstoffer (explosive trace analysis)
eta – explosive trace analysis (analyse von sprengstoffspuren)

eds-udstyr (explosive detection systems) til sporing af eksplosive stoffer.
sprengstoffdetektoren (eds-geräte).

eds-udstyr (explosive detection systems equipment) til sporing af eksplosive stoffer
sprengstoffdetektoren (eds-geräte),

eds-udstyr (explosive detection systems equipment) til sporing af eksplosive stoffer eller
sprengstoffdetektoren (eds-geräte) oder

en bombehund (explosive detection dog — edd) skal kunne spore og afsløre en specificeret enkeltmængde eksplosivt materiale samt større mængder.
ein sprengstoffspürhund muss in der lage sein, die festgelegten und höhere einzelmengen sprengstoff zu entdecken und anzuzeigen.

bombehunde og spordetektionsudstyr — explosive trace detection (etd) equipment — må kun benyttes som en supplerende screening-metode.
sprengstoffspürhunde und sprengstoffspurendetektoren (etd-geräte) können als zusätzliches mittel der kontrolle eingesetzt werden.

screening ved hjælp af spordetektionsudstyr (etd — explosive trace detection equipment) skal bestå af en analyse af prøver, som udtages fra bagagens yderside og inderside og fra dens indhold.
die kontrolle mit sprengstoffspurendetektoren (etd-geräten) umfasst die analyse von proben, die sowohl von der innenseite als auch der außenseite des gepäcks sowie von ihrem inhalt genommen werden.

explosiv excitation
fortgeleitete erregung