Je was op zoek naar: extended support (Deens - Duits)

support
produktunterstützung

extended home calling area
erweiterter ursprungsbereich

our extended virtuel terminalname
our extended virtual terminalname

extended netconstellation name (optional)
erweitertes netzconstellation name (optional)

monitoring extended to macroeconomic imbalances
Überwachung auf makroÖkonomische ungleichgewichte ausgeweitet

set asynchronous response mode extended command
beginne den erweiterten spontanbetrieb

extended binary coded decimal interchange code
extended binary coded decimal interchange code

scarlet extended sa / société belges des auteurs,
scarlet extended sa / société belge des auteurs,

studie 2: recipienter til donornyrer efter extended criteria
studie 2: empfänger von spendernieren mit erweiterten kriterien

petroleum production act 1934 as extended by the continental shelf act 1964.
petroleum (production) act 1934, as extended by the continental shelf act 1964

central asia action plan should be extended to cover neighbouring regions.
der aktionsplan für zentralasien sollte auf die nachbarregionen ausgedehnt werden.

posts currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended
derzeit für die durchführung des programms, das ersetzt oder verlängert werden soll, zugewiesene stellen

see the conclusions of the extended impact assessment: sec(2003) 1369
see the conclusions of the extended impact assessment : sec(2003) 1369

moreover, an extended impact assessment will have to be carried out regarding this measure.
darüber hinaus wird in bezug auf diese maßnahme eine ausführliche folgenabschätzung vorzunehmen sein.

negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes
negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes

extended spectrum beta- lactamases (bredspektrede beta- laktamase antibiotika) mrsa:
extended spectrum β -lactamase mrsa:

half of them (50%) also think it should be extended to real estate and immovable property35.
half of them (50%) also think it should be extended to real estate and immovable property37.

- hu: duration of certain programmes extended in 2001, thus low number of graduates compared to 2000.
- hu: duration of certain programmes extended in 2001, thus low number of graduates compared to 2000.

domstolens dom af 24.11.2011, sag c-70/10, scarlett extended, samt pressemeddelelse nr.
urteil des gerichtshofs vom 24.

after the shock of the two negative referendums in france and the netherlands and an extended "period of reflection", the time is ripe.
nach dem schock der beiden negativen referenden in frankreich und den niederlanden und einer ausgedehnten "phase des nachdenkens" ist die zeit reif