Je was op zoek naar: folk der laver håndsprit (Deens - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

German

Info

Danish

folk der laver håndsprit

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

for dem der laver ikoner og anden grafik.

Duits

erstellen von symbolen und andere künstlerische dinge

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

folk, der klager over ulige

Duits

personen,die beschwerde wegen ungleichbehandlung einle-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

¿inaiatale cm folk der bor i

Duits

sie, wenn von solchen menschen die rede ist?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

de folk, der deler dette ideal

Duits

die voelker,die sich zu dem gleichen hohen ziel bekennen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

vergeer varer til folk, der sulter.

Duits

die präsidentin. —das wort hat herr vergeer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

folk der tilhører en anden klasse .. 20

Duits

in der gesamten europäischen gemeinschaft findet die mehrheit der

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

folk, der bruger denne computer, kan:

Duits

personen, die diesen rechner nutzen, können:

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- mange firmaer (heriblandt honeywell), der laver kli maanlæg.

Duits

- bestimmung von techniken zur sanierung von „kranken" gebäuden; bäuden;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

de, der laver frem tidsundersøgelser, forsøger således at be skrive mulige situationer.

Duits

die struktur der sekundarbildung läßt sich über die ländergrenzen hin weg in form von drei modellen be schreiben: 1. das traditionelle binär modell, 2. das modell der gesamtschule und 3. das duale system.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det repræsenterer ikke et europæisk folk, der ikke eksisterer.

Duits

es vertritt nicht ein europäisches volk, das es nicht gibt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hvad med folk, der taler i mobiltelefon i flyet?

Duits

was ist mit anrufen?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

uddannelsessamarbejdet er ekstremt vigtigt, fordi folk, der er beskæftigede

Duits

wir brauchen eine erhöhung dieser mit tel um 100 %, um ganz einfach den aufgaben gerecht werden zu können.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

een af fabrikkerne beskæftigede 2.100 folk, der fremstillede granater.

Duits

in einem werk waren 2 100 arbeitskräfte mit der herstellung von granaten beschäftigt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

de folk, der byggede tårnet, forsvandt, og bygningsværket forfaldt.

Duits

die bauleute verschwanden, und das bauwerk verfiel.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

der lave ordninger, lingelovgivningen.

Duits

der charakter allgemeinerer vorbereitung auf die berufsausbildung lässt sich aus statistischen gründen nur bis 1983 84 genau belegen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det skal der laves om på.

Duits

das muss sich ändern.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

dette må der laves om på.

Duits

diese verfahren gilt es zu reduzieren.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

der laves rødvin af disse druer.

Duits

aus diesen weintrauben gemacht.wird rotwein

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

derfor må der laves en europæisk beskæftigelsesramme.

Duits

deshalb muß ein europäischer rahmen für die beschäftigung geschaffen werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

er det ikke folkene, der overvåger demokratierne?

Duits

werden demokratien nicht vom volk überwacht?

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,790,612,394 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK