Je was op zoek naar: forsømmelighed (Deens - Duits)

forsømmelighed
nachlässigkeit

uregelmæssighed,misbrug,forsømmelighed
unregelmäßigkeit,mißbrauch,fahrlässigkeit

formanden længere udviser forsømmelighed.
dies ist die einzige möglichkeit.

om: de athenske lufthavnsmyndigheders forsømmelighed
betrifft: nachlässigkeit der athener flughafenbehörden

svig eller forsømmelighed i det administrative samarbejde
betrug oder verweigerung der amtshilfe

kommissionen udviste desværre som hidtil forsømmelighed.
da durch kommen sie auch heute schon unter kostendruck und geraten arbeitsplätze in gefahr.

begås forsætligt eller under alvorlig forsømmelighed,
sie muss vorsätzlich oder grob fahrlässig begangen werden,

menneskelige aktiviteter (forsømmelighed eller fejl), herunder ildspåsættelse
fahrlässigkeit oder menschliches verschulden einschließlich brandstiftung

- andre former for fejl eller forsømmelser
- sonstige missstände