Je was op zoek naar: gennemsnitsomkostningen (Deens - Duits)

gennemsnitsomkostningen på for eksempel rutebilstrafik er sverige er 46 procent.
die durchschnittskosten für beispielsweise den verkehr von linienbussen in schweden liegen bei 46 prozent.

nettopræmien er defineret som gennemsnitsomkostningen ved en risikodækning baseret på statistiske oplysninger.
die nettoprämieist definiert als ,,durch-schnittskosten für die deckung der risiken" undwird auf der grundlage von statistischen datenberechnet.

i reformen fra 1998 blev de offentlige interventionsopkøb afskaffet i modstrid med parlamentets ønsker, selv om gennemsnitsomkostningen hertil var den laveste af alle de eksisterende.
bei der reform von 1998 wurden entgegen der ansicht dieses parlaments die öffentlichen interventionskäufe abgeschafft, obwohl ihre durchschnittlichen kosten von allen am niedrigsten waren.

der må ikke opereres med faste afgifter på kortere afsnit af sporet, fordi det vil have næsten samme virkning som en afgift, der svarer til gennemsnitsomkostningen.
festbeträge sollen nicht für kurze netzabschnitte erhoben werden, weil dies praktisch einem durchschnittskostenentgelt gleichkommt.

de er det billigste betalingsinstrument til små detailbetalinger. gennemsnitsomkostningerne pr. transaktion er lavere for kontanter end for tilsvarende elektroniske betalingsinstrumenter.
es ist das günstigste zahlungsinstrument für kleine massenzahlungen( die gesamtkosten je transaktion sind bei bargeld niedriger als bei vergleichbaren elektronischen zahlungsinstrumenten);