Je was op zoek naar: hawk (Deens - Duits)

storbritannien har eksporteret to jetjagere af typen hawk til indonesien i april.
großbritannien führte im april zwei hawk-jets nach indonesien aus.

hawk-flyene fra det forenede kongerige skulle have været tilbagekaldt tidligere.
die lieferung britischer kampfjets des typs" hawk" hätte schon viel früher eingestellt werden sollen.

storbritannien besluttede for kort tid siden nu at sælge hawk-jetjagere til indonesien.
großbritan­nien hat kürzlich beschlossen, jetzt hawk-kampfjets nach indonesien zu verkaufen.

journalisterne john pilger og hugh o' shaughnessy har begge dokumenteret anvendelse af hawk jet på Østtimor.
die journalisten john pilger und hugh o'shaughnessy haben beide den einsatz von hawk-jets in ost-timor dokumentiert.

den britiske regering har for nylig meddelt, at den vil gå videre med aftalerne om salg af 16 hawk øvelsesfly, 50 alvis panserkøretøjer og táctica vandkanoner til indonesien.
im moment kursieren gerüchte, daß man in großbritannien aufgrund der kampagne gegen den waffenhandel gezielt den handel mit bestimmten ländern der welt stoppen will.

for så vidt angår hawk jetfly, er de blevet brugt til angreb i Østtimor. journalisten john pilger har dokumenteret to øjenvidneberetninger om angreb med hawk jetfly på landsbyer i Østtimor.
die reflexionsgruppe der eu ließ kürzlich verlautbaren, daß staaten, in denen die verletzung der menschenrechte an der tagesordnung stehen, von der eu ausgeschlossen werden sollten oder ihr nicht beitreten dürften.

»teyrbazen azadiya kurdistan« — »tak«, (alias »kurdistan freedom falcons«, alias »kurdistan freedom hawks«)
„terêbazên azadiya kürdistan“ — „tak“ (alias „kurdistan freedom falcons“, alias „kurdistan freedom hawks“) („freiheitsfalken kurdistans“)