Je was op zoek naar: identifikationskoden (Deens - Duits)

ved første registrering er det den pågældende registreringsenhed, som udsteder identifikationskoden.
im falle einer ersten eintragung erteilt die betreffende re die europäische fahrzeugnummer (evn, „european vehicle number“).

i så tilfælde skal feltet udfyldes med identifikationskoden for hvert enkelt sikkerhedsdokument.
in diesem fall ist in diesem feld die kennziffer jedes einzelnen sicherheitstitels einzugeben.

2. for de tegn på øremærkerne, der udgør identifikationskoden, gælder følgende:
(2) die kennzeichen des identifizierungscodes auf den ohrmarken erfuellen folgende anforderungen:

ii) med hensyn til værdipapirer uden offentlig tilgængelige identifikationskoder omfatter den indberettede
für wertpapiere ohne öffentlich zugängliche kennungen enthalten die gemeldeten daten informationen über die instrumentenkategorie, laufzeit und ii)