Je was op zoek naar: if you say (Deens - Duits)

if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .

if you are arrested by the police you have the following rights:
im falle einer festnahme durch die polizei haben sie das recht,

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

if you do so , please upload them directly in the electronic application form .
if you do so , please upload them directly in the electronic application form .

if you travel by train , you may book a first class return ticket .
if you travel by train , you may book a first class return ticket .

c. to an interpreter and translation of documents, if you do not understand the language
d. einen dolmetscher hinzuzuziehen und die Übersetzung der unterlagen zu verlangen, falls sie die betreffende sprache nicht verstehen,

if you expect such changes to occur, how would you describe their effect?
wenn sie veränderungen erwarten, auf welche weise sind diese zu beschreiben?

if you ask to speak to a lawyer, it does not make you look like you have done anything wrong.
ihr wunsch, mit einem rechtsanwalt zu sprechen, macht sie nicht verdächtig.

if you travel by car for more than 300 kilometres , we reimburse euros 0.40 per kilometre plus tolls and meals
if you travel by car for more than 300 kilometres , we reimburse euros 0.40 per kilometre plus tolls and meals

if you are not able to pay for a lawyer the police have to provide you with information about free or partially free legal assistance.
sind sie nicht in der lage, einen rechtsanwalt zu bezahlen, so muss die polizei sie über die möglichkeit eines unentgeltlichen oder teilweise unentgeltlichen rechtsbeistands informieren.

however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .
however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.
hinweis: wenn sie den löschvorgang unterbrechen und dann versuchen ihn fortzusetzen, so muss der gesamte löschvorgang von vorn beginnen.

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .
if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .

if you find no trace of your suggestions in this programme, it does not mean that i have disregarded them: they are in a file and i will continue to refer to them during the implementation of my programme.
wenn sie ihre vorschläge nicht in diesem programm wieder finden, bedeutet das nicht, dass ich sie außer acht gelassen habe: sie wurden archi­viert, und ich werde bei der umsetzung meines arbeitsprogramms immer wieder darauf zurückgreifen.

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

frankrig og de arbejdsløses selvbevidste be vægelse beviser det modsatte. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!
frankreich und die selbstbewußte bewegung der arbeitslosen beweisen das gegenteil. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!