Je was op zoek naar: karse (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

karse

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

karse

Duits

gartenkresse

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

almindelig karse

Duits

barbenkraut

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

der er tale om olieafgrøder og grøntsager som f.eks. kål, raps, sennep, karse, salatsennep, radise og roe.

Duits

dies umfasst Ölsaaten und gemüsepflanzen, z. b. kohl, raps, senf, kresse, Ölrauke, rettich und wasserrübe.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

andre blad- og stængelgrønsager vårsalat beder og kardon fennikel rabarber karse persille broccoli blad- og stængelgrønsager i.a.a.

Duits

sonstiges blatt- und stengelgemüse feldsalat mangold und karde (span. artischocken) fenchel rhabarber kresse petersilie rübstiel blatt- und stengelgemüse n.a.g.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

(d) = 0,1*.grupper af og eksempler paa individuelle produkter, for hvilke der gaelder mgv pesticidrester og maksimalgraensevaerdier (mg/kg) acephat chlorothalonil chloropyrifos chlorpyrifos-methyl cypermethrin, inklusive andre beslaegtede isomerblandinger (sum af isomerer) deltamethrin fenvalerat, inklusive andre beslaegtede isomerblandinger (sum af isomerer) glyphosat imazalil iprodion permethrin (sum af isomerer) v) bladgroensager og friske urter salat og lign. 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 karse vaarsalat (c) hovedsalat 1 (b) (c) bredbladet endivie (c) andre 0,02* 0,01* 0,05* spinat og lign. 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,5 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 1 bladbeder broendkarse 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* julesalat 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* (c) (c) 0,05* 0,1* 0,02* 1 0,05* urter 0,02* (b) (c) 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 koervel purloeg persille bladselleri andre vi) baelgfrugter (friske) (a) (c) 0,05* (c) 0,1* 0,02* (a) boenner (m. baelg) (b) 0,5 0,2 0,5 boenner (u. baelg) (b) (c) (c) 0,05* aerter (m. baelg) 2 (c) 0,1 0,1 aerter (u. baelg) (b) (c) 0,05* andre 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* vii) staengelgroensager (c) 0,05* 0,1* 0,02* asparges spanske artiskokker selleri (b) (c) (a) 2 fennikel (c) (a) (c) artiskokker (a) (c) (c) (c) porrer (a) (b) 0,5 0,5 rabarber 2 andre 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* * angiver bestemmelsesgraensevaerdien.

Duits

(d) 0,1*.gruppen und beispiele von einzelerzeugnissen, für die die hoechstgehalte an rückständen gelten rückstände von schädlingsbekämpfungsmitteln und hoechstgehalt an rückständen (in mg/kg) acephat chlorthalonil chlorpyrifos chlorpyrifosmethyl cypermethrin einschließlich anderer verwandter isomerengemische (summe der isomeren) deltamethrin fenvalerat einschließlich anderer verwandter isomerengemische (summe der isomeren) glyphosat imazalil iprodion permethrin (summe der isomeren) v) blattgemÜse und frische krÄuter salate u. ä. 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 kresse feldsalat (c) kopfsalat 1 (b) (c) endivien (c) sonstige 0,02* 0,01* 0,05* spinat u. ä. 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,5 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 1 mangold brunnenkresse 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* chicorée 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* (c) (c) 0,05* 0,1* 0,02* 1 0,05* kräuter 0,02* (b) (c) 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 kerbel schnittlauch petersilie sellerieblätter sonstige vi) hÜlsengemÜse (frisch) (a) (c) 0,05* (c) 0,1* 0,02* (a) bohnen (mit hülsen) (b) 0,5 0,2 0,5 bohnen (ohne hülsen) (b) (c) (c) 0,05* erbsen (mit hülsen) 2 (c) 0,1 0,1 erbsen (ohne hülsen) (b) (c) 0,05* sonstige 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* vii) stengelgemÜse (c) 0,05* 0,1* 0,02* spargel kardonen stangensellerie (b) (c) (a) 2 fenchel (c) (a) (c) artischocken (a) (c) (c) (c) porree (a) (b) 0,5 0,5 rhabarber 2 sonstige 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* * untere grenze der analytischen bestimmung.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK