Je was op zoek naar: know how (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

know how

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

know-how

Duits

technischer wirkungsgrad

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

know-how fond

Duits

know-how-fund

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

blotlæggelse af know how

Duits

Übertragung des know-hows

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

overførsel af know-how

Duits

Übertragung des know-hows

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ren know-how-licensaftale

Duits

reine know-how-vereinbarung

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

rettigheder og know-how 6.

Duits

rechte und know-how

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

overførsel af specialiseret know-how

Duits

weitergabe von know-how

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

kontrakt om overdragelse af know-how

Duits

vertrag über know-how

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

tilbagegivelse af bestanddele af franchisegivers know-how

Duits

verpflichtung zur rückerstattung des know-hows

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

blandede know-how-og patent-licensaftaler

Duits

gemischte know-how-und patentlizenz-vereinbarungen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

vi bør dele vor know how og ikke blot eksportere den.

Duits

wir müssen unser know-how teilen und es nicht nur exportieren. tieren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

2 - ingen adgang til teknologisk know-how;

Duits

2. fehlender zugang zu technologischem "know-how".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

know-how og kompetencer på det økonomiske og sociale område

Duits

erfahrung und kompetenz im bereich des wirtschaftlichen und sozialen lebens,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

investeringerne kan også give adgang til ny teknologi og know-how.

Duits

darüber hinaus können sie zu gang zu neuen technologien und know-how verschaffen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

regionalisering, decentralisering, medindflydelse: på vej mod en ny know-how

Duits

die ergebnisse waren nicht ermutigend: in allen mitgliedstaaten haben die gegenwärtigen regelungen für bildungsurlaub offenbar keinen oder wenig einfluß auf den arbeitsmarkt*. markt*.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

nt1 nt1 nt1 nt1 genvindingsteknologi know-how ny teknologi overførsel af teknologi

Duits

unternehmen, verschmelzung von — use fusion von unternehmen (4006)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

arbejderne er således berøvet deree know-how og erhvervsfaglige dannelse,

Duits

der arbeitende wird somit seiner fachkenntnisse und berufsbezogenen kultur beraubt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

100 aftale, know-how, licens (patent) regionalpolitik, skibsbyggeri

Duits

industrieprojekt Änderung der technologie, gemeinschaftliche finanzierung, kohlenwasserstoff

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

deltagerne kan nu formidle denne know-how i undervisningsmiljøet i deres hjemlande.

Duits

how im schulischen umfeld ihrer herkunftsländer anwenden.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

exchange of know-how on security and safety of energy networks/infrastructure

Duits

austausch von know-how über die zuverlässigkeit und sicherheit von energienetzen bzw. infrastruktur

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK