Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de i stk. 3, litra a), nævnte leveringsbeviser anses for at udgøre en del af registeret.
die in absatz 3 buchstabe a) genannten bescheinigungen über die lieferung an bord sind bestandteil des registers.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de i nærværende artikels stk. 3, andet afsnit, litra a), nævnte leveringsbeviser anses for at udgøre en del af registeret.
die in absatz 3 unterabsatz 2 buchstabe a des vorliegenden artikels genannten bescheinigungen über die lieferung an bord sind bestandteil des registers.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i tilfaelde af levering til en virksomhed, der er omfattet af den forpligtelse, der er omhandlet i artikel 4, stk. 5, i forordning (eoef) nr. 756/70: kopi af transportdokumentet og/eller leveringsbeviset samt en kopi af fakturaen.
- im fall der lieferung an einen durch die verpflichtung gemäß artikel 4 absatz 5 der verordnung (ewg) nr. 756/70 gebundenen betrieb die durchschrift der transportbescheinigung und/oder des lieferscheins sowie der rechnung.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: