Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jf. en stort set tilsvarende analyse i torre muga-dommen, nævnt ovenfor.
urteil des gerichts vom 6. april 2006, schmitz-gotha fahrzeugwerke/kommission (t-17/03, noch nicht in der amtlichen sammlung veröentlicht).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leizarán-floden fra dens udspring til leizarán-dæmningen (muga).
río leizarán von der quelle bis zum stauwerk von leizarán (muga).
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
der anbefales kardiel udredning ved baseline med muga-skanning eller ekkokardiografi, navnlig hos patienter med risikofaktorer for øget kardiotoksicitet.
eine kardiale ausgangsuntersuchung mit rnv oder echokardiographie ist, insbesondere bei patienten mit risikofaktoren für eine verstärkte kardiale toxizität, empfehlenswert.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mere specifikke metoder til evaluering og monitorering af hjertefunktion end ekg er måling af venstre ventrikels ejektionsfraktion ved ekkokardiografi eller endnu bedre ved flervejs-angiografi (muga).
spezifischere methoden als die ekg-messung zur evaluierung und Überwachung der herzfunktion sind die messung der linksventrikulären auswurffraktion durch echokardiographie oder vorzugsweise durch die quantitative radionuklidventrikulographie/herzbinnenraumszintigraphie (muga).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: