Je was op zoek naar: multifiberarrangement (Deens - Duits)

multifiberarrangement
multifaservereinbarung

usa forselog en for nyelse af det eksisterende multifiberarrangement ved hjælp af en forlængelsesprotokol.
die vereinigten staaten schlugen vor, das bestehende multifaserabkommen durch ein verlängerungsprotokoll zu er neuern.

i gatts regi indgik fællesskabet i 1974 en rammeaftale, det såkaldte multifiberarrangement (mfa).
die gemeinschaft hat 1974 unter der schirmherr­schaft des gatt ein rahmenabkommen, das soge­nannte multifaserabkommen (mfa), abgeschlossen.

både fællesskabet og asean-lan-dene har undertegnet gatt's multifiberarrangement (mfa).
im rahmen des kooperationsabkommens von 1980 leistet die gemeinschaft ausbildungshilfe durch ausbildung in der gemeinschaft und ausbau von ausbildungseinrichtungen in den asean-ländern.

□ det har indenfor den internationale organisation vedrørende handel og told — gatt— forhandlet det såkaldte multifiberarrangement.
Π sie verhandelte über das multifaserabkommen (mfa), das im rahmen des gatt (allgemeines zoll­ und handelsabkommen) geschlossen wurde.

— af welsh m.fl. om forhandlingerne om indgåelse af et nyt multifiberarrangement (dok. 1-604/80);
der präsident. — das wort hat herr scott-hopkins; er spricht im namen der fraktion der europäischen demokraten.

fornyelse af multifiberarrangementet
erneuerung des „multifaserabkommens"