Je was op zoek naar: of course! (Deens - Duits)

care of
zu händen von

of tir.
siebter tir.

(% of gdp)
(% des bip)

lead collision course
vorhaltkollisionskurs

course-blip pulse
aufblitzimpuls der kurslinie

ukendt (of)
unbekannt (of)

split-course metoder
split-course-methoden

massive open online course
offener online-kurs

european senior police officers course
european senior police officers course

course 1: 3 months of school and
course 1: 3 months of school, and:

lektionskataloger og studieprogrammer (course catalogues).
lektionskataloger oder studieprogrammer (vorlesungsverzeichnis).

of course, this shall in no way jeopardise the institutional role of the committee.
selbstverständlich darf dabei auf keinen fall die institutionelle rolle des ausschusses gefähr­det werden.

of course, state capacity must be used to implement good policies and drop bad ones.
selbstverständlich müssen die staatlichen kapazitäten genutzt werden, um positive maßnahmen zu ergreifen und negative maßnahmen einzustellen.

teacher training is of course the main prerequisite for providing an adequate supply of language teaching.
die ausbildung der lehrkräfte ist eindeutig die wichtigste voraussetzung für die entwicklung eines entsprechenden angebots.

course 2: 6 months of school and 17 months of internship
course 2: 6 months of school and 17 months internship, or:

2) attendance of a 3 months regional course and at least two years of experience as a farm worker, or:
2) attendance of a 3 months regional course and at least two years of experience as a farm worker, or:

et sandwich course varer et år længere end et heltidsstudium, der fører til en degree eller diploma.
ein sandwich course dau­ert ein jahr länger als ein voll­zeit­studiengang, der zu einem degree oder diploma führt.

de er mest almindelige uden for universitetssektoren. et bestået certificate course giver adgang til at fortsætte på diplomniveau.
diese einer vielzahl von ausbildungsstätten auf hochschulebene in irland angeboten werden, und zwar vorwiegend außerhalb der universitären. ,nach erfolgreichem abschlußeines certificate course kannman unter umständen auf di-ploma-niveau sein studium fortsetzen.

course 2: 6 months of school and 17 months of internship (various sectors).
course 2: 6 months of school and 17 months of internship (various sectors).

all tools underpinning supervisory cooperation, including non­binding standards agreed between supervisors, must of course be fully compatible with binding european legislation and must not prejudice the political process.
alle die aufsichtliche zusammenarbeit untermauernden instrumente - einschließlich der zwischen den aufsichtsbehörden vereinbarten unverbindlichen standards - müssen selbstverständlich mit den verbindlichen europäischen rechtsvorschriften in jeder hinsicht vereinbar sein und dürfen dem politischen prozess nicht schaden.