Je was op zoek naar: quality and regulatory roles and responsibilities (Deens - Duits)

tax and regulatory affairs
steuer- und rechtsfragen

shared identity, clarity of roles and responsibilities and good governance
gemeinsame identität, klar festgelegte rollen und zuständigkeiten sowie good governance

improve administrative and regulatory framework
verbesserung des verwaltungs- und rechtsrahmens

trade, market and regulatory reform
reformen in den bereichen handel, markt und regulierung

quality and efficiency of on-line services.
qualität und effizient von online-diensten.

trade related issues, market and regulatory reform
handelsbezogene fragen, markt- und regulatorische reform

closer co-operation in policy and regulatory issues
engere zusammenarbeit bei politischen fragen und in fragen der regulierung

public report on risk and regulatory assessment of lactose and other products prepared using calfrennet
public report on risk and regulatory assessment of lactose and other products prepared using calfrennet

the eurosystem shall aim to strengthen its shared identity within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all its participants.
das eurosystem ist bestrebt, im rahmen klar festgelegter rollen und zuständigkeiten all seiner mitglieder seine gemeinsame identität zu stärken.

identify the scope for providing advice regarding the legal and regulatory framework in the electricity and gas sectors
sondierung der möglichkeiten, zu den rechtlichen und aufsichtsrechtlichen rahmenbedingungen im strom- und gassektor beratend tätig zu sein

2.3 trade-related issues, market and regulatory reform
2.3 handelspolitische fragen, markt- und rechtsreform

der forelå oplysninger og data fra 37 lande: groundwater quality and quantity in europe,
auf regionaler ebene zeigte sich, daß der in der richtlinie 80/778/ewg festgelegte grenzwert von 50 mg ΝΟΛ bei einem viertel der pro­benahmestellen überschritten wurde.

for this reason, their role and responsibilities cannot be transferred to other policy areas or actors.
registered participants can request to have their travel costs reimbursed.

promote exchange of views on policies promoting culture, audio-visual policy and regulatory issues
förderung des austauschs von standpunkten über politische maßnahmen zur kulturförderung, über audiovisuelle medien und regulierungsfragen

- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;
- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;

(2) further enhancement of the independence and impartiality of the judiciary, upgrade its quality and strengthen its administrative capacity
(2) weiterentwicklung der unabhängigkeit und unparteilichkeit der justiz, verbesserung ihrer qualität und stärkung ihrer verwaltungskapazität

exchange of information between israel and the commission on air quality and air pollution issues, including the "clean air for europe" programme
informationsaustausch zwischen israel und der kommission über fragen der luftqualität und der luftverschmutzung und auch über das programm „clean air for europe“

leverage private investments and improve conditions for industrial exploitation by providing a coherent framework for developing european approaches and solutions including common minimum standards that meets varying national and regional social preferences and regulatory aspects
leverage private investments and improve conditions for industrial exploitation by providing a coherent framework for developing european approaches and solutions including common minimum standards that meets varying national and regional social preferences and regulatory aspects.

exchange of information regarding role and function of a national commission for sustainable development
austausch von informationen im hinblick auf rolle und funktionsweise einer nationalen kommission für nachhaltige entwicklung

falk, r. hölzl, w., leo, h., on the roles and rationales of european sti policies, wifo working paper, 299/2007.
falk, r. hölzl, w., leo, h., on the roles and rationales of european sti policies, wifo working paper, 299/2007.