Je was op zoek naar: rds (Deens - Duits)

rds
rds

netc@rds-projektet
das netc@rds-projekt

rds — farm advice unit
rds — farm advice unit

rds er en livstruende sygdom.
ans ist eine lebensbedrohliche krankheit.

ter, som anvender rds-tmc, [6]
tmc [6] eingeleitet worden sind;

rds er en lungesygdom, der medfører besværet vejrtrækning.
das atemnotsyndrom ist eine funktionsstörung der lunge, die das atmen zunehmend erschwert.

etablering af trafikoplysningssystemer, særlig rds-tmc-systemet2
die einführung von straßenverkehrsinformationsdiensten, insbesondere rds-tmc2,

oplysningerne til støtte for indikationen behandling af rds er ikke tilstrækkelige.
die daten zur stützung der indikation zur behandlung des atemnotsyndroms waren nicht ausreichend.

eu har ogs vret ad hoc-observatr i arktisk rd i mange r og har bidraget til arktisk rds arbejde.
die europische kommission ist auerdem seit vielen jahren ad-hoc-beobachter im arktischen rat und hat zu seiner arbeit beigetragen.

der fandtes ingen dedikerede standarder som grundlag for specifikationerne, selv om datex ii, tpeg og rds tmc39 udgjorde et referencegrundlag for visse aspekter.
es gab keine besonderen normen als grundlage für die spezifikationen, wenngleich die normen datex ii, tpeg und rds tmc39 durchaus als referenz für bestimmte aspekte dienten.

information under kørsel fra rds-trafikstyringskanal; nødkaldesystemer; automatisk hændelsesregistrering og håndtering af nødsituationer.
rds-verkehrsfunk, notrufsysteme, automatische störfallerfassungssysteme und notfalldienste

det erkender, at den private sektor skal spille en stor rolle i udviklingen og leveringen af rds-tmc-tjenester,
rÄumt ein, daß der privatsektor bei der entwicklung und erbringung von rds-tmc-diensten eine wichtige rolle spielen muß;

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 75 23 71 29 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged firmaet har først og fremmest fremlagt resultaterne af to undersøgelser vedrørende forebyggelse af rds, hvori der indgik over 1 500 for tidligt fødte nyfødte, og hvor surfaxin blev sammenlignet med andre overfladeaktive stoffer (af hvilke det ene er uden proteinkomponent, og de to andre inde - holder protein af animalsk oprindelse).
das unternehmen legte hauptsächlich die ergebnisse von zwei studien vor, bei denen die vorbeugung des atemnotsyndroms untersucht wurde, und an denen insgesamt über 1 500 frühgeborene beteiligt waren.