Je was op zoek naar: standardmodellen (Deens - Duits)

standardmodellen
standardmodell

diploma supplement s er i overensstemmelse med standardmodellen
die ausgestellten zeugnisse mit dem muster-diplomzusatz übereinstimmen;

den udformes efter reglerne og standardmodellen i rådets forordning (ef) …/…
sie wird nach maßgabe der verordnung (eg) nr. …/

den udstedes ifølge reglerne og standardmodellen i rådets forordning (ef) nr. .../...
er wird nach maßgabe der verordnung (eg) nr. …/

- revidere standardmodellen til psr, så modtagerne tvinges til at give alle relevante oplysninger om projektets status og planlægningen af det
- das bestehende muster für den projektstatusbericht dahin gehend überarbeiten, dass die empfänger alle relevanten angaben zu stand und planung des projekts liefern müssen;

efter anmodning fra en medlemsstat kan kommissionen beslutte at tilpasse standardmodellen for denne medlemsstat for at tage hensyn til særlige forhold i medlemsstatens nationale bestemmelser.
die kommission kann auf antrag eines mitgliedstaats beschließen, das standardformular in bezug auf diesen mitgliedstaat zu ändern, um besonderen einzelstaatlichen bestimmungen rechnung zu tragen.

standardmodellen for sepa direkte debitering den nye model for sepa direkte debitering indebærer, at debitor giver kreditor tilladelse til at trække et beløb direkte på sin konto.
standardverfahren für sepa-lastschriften beim neuen sepa-lastschriftverfahren gibt der zahlungspflichtige dem zahlungsempfänger direkt die einzugsermächtigung.

standardmodeller
standard-webkameras