Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fejl under fortolkning af kommandothe url to the documentation of r, please check if there is a translated version and use the correct url
fehler beim einlesen des befehlsthe url to the documentation of r, please check if there is a translated version and use the correct url
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no security token found.please make sure your security token is connected to your computer and the correct device driver for your token is installed.
kein security-token gefunden.bitte stellen sie sicher das ihr security-token mit ihrem computer verbunden ist und der richtige gerätetreiber für ihren security-token installiert ist.
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionen vedtager senest den [op insert the correct date by 6 months of publication of this regulation] delegerede retsakter i overensstemmelse artikel 35 med henblik på at:
die kommission erlässt bis zum [opoce: bitte genaues datum (6 monate nach veröffentlichung dieser verordnung) einfügen] delegierte rechtsakte gemäß artikel 35, in denen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*. mac_bar_maxima- batchfilthe url to the documentation of maxima, please check if there is a translated version and use the correct url
*.mac_bar_maxima-stapelverarbeitungs-dateithe url to the documentation of maxima, please check if there is a translated version and use the correct url
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den kompetente myndighed identificerer senest den [op insert the correct date by 12 months of publication of this regulation] de kreditinstitutter og koncerner, som i overensstemmelse med artikel 3 er omfattet af denne forordning, og underretter omgående eba herom.
die zuständige behörde ermittelt bis zum [opoce, bitte korrektes datum (12 monate nach veröffentlichung dieser verordnung) einfügen] die kreditinstitute und gruppen, für die diese verordnung gemäß artikel 3 gilt, und teilt sie der eba umgehend mit.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
important: to mount this newly created truecrypt volume and to access data stored in it, click 'auto-mount devices' in the main truecrypt window. after you enter the correct password (and/or supply correct keyfiles), the volume will be mounted to the drive letter you select from the list in the main truecrypt window (and you will be able to access the encrypted data via the selected drive letter).please remember or write down the above steps. you must follow them whenever you want to mount the volume and access data stored in it. alternatively, in the main truecrypt window, click 'select device', then select this partition/volume, and click 'mount'.the partition/volume has been successfully encrypted (it contains a fully encrypted truecrypt volume now) and is ready for use.
wichtig: um dieses neu erstellte truecrypt volume einzubinden und um auf die daten darauf zu zugreifen, klicken sie auf 'alle datentr. einbinden' im truecrypt hauptbildschirm. nachdem sie das richtige passwort eingegeben haben (und/ oder die korrekten schlüsseldateien angegeben haben), das volume wird unter dem laufwerksbuchstaben, den sie aus der liste im truecrypt hauptbildschirm wählten, eingebunden (und sie können auf die verschlüsselten daten über den gewählten laufwerksbuchstabe zugreifen).bitte merken sie sich oder schreiben sie sich die oben genannten schritte auf. sie mÜssen diese jedesmal befolgen, wenn sie das volume einbinden mÖchten und auf darauf befindliche daten zugreifen wollen. alternativ klicken sie im truecrypt hauptbildschirm auf 'datenträger...', dann wählen sie diese(s) partition/ volume und klicken auf 'einbinden'.die partition/ das volume wurde erfolgreich verschlüsselt (es enthält jetzt ein voll-verschlüsseltes truecrypt volume und ist einsatzbereit.
Laatste Update: 2012-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.