Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
denne vaccine bør gives med forsigtighed til personer med thrombocytopenia eller koagulationsforstyrrelser, da der kan opstå blødning efter en intramuskulær indgivelse i disse individer.
16 der impfstoff sollte an personen mit thrombozytopenie oder einer anderen blutgerinnungsstörung nur mit vorsicht verabreicht werden, da bei diesen personen nach einer intramuskulären gabe eine blutung auftreten kann.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sikkerheden og effekten af oxyglobin er ikke blevet undersøgt hos hunde med thrombocytopenia med aktiv blødning, oliguria eller anuria, eller fremskredet hjertelidelse.
verträglichkeit und wirksamkeit von oxyglobin bei hunden mit thrombozytopenie begleitet von spontanblutungen, oligurie oder anurie oder fortgeschrittenen herzleiden sind nicht untersucht worden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i sjældne tilfælde kan remeron også bevirke en mangel på røde og hvide 87 blodlegemer, såvel som blodplader (aplastik anæmi), blodplademangel (thrombocytopenia) eller et øget antal hvide blodlegemer (eosinophilia). • epileptiske anfald (kramper) → stop behandlingen med remeron og kontakt straks lægen. • en kombination af symptomer som uforklarlig feber, sveden, hjertebanken, diarre, (ukontrollerede) muskelsammentrækninger, rysten, overaktive reflekser, rastløshed, humørsvingninger og bevidstløshed.
herzschlag, durchfall, (unkontrollierbare) muskelkontraktionen, schüttelfrost, übersteigerte reflexe, ruhelosigkeit, stimmungsschwankungen und ohnmacht.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.