Je was op zoek naar: trykvariation (Deens - Duits)

: maksimal trykvariation i tunneller
4.2.16: maximale druckschwankungen in tunneln

vurdering af maksimal trykvariation i tunneller
bewertung der maximalen druckschwankungen in tunneln

2) anvendelse af periodisk trykvariation med henblik på:
2) periodische aenderung des drucks mit folgenden er gebnissen:

på disse strækninger skal den maksimale trykvariation, som er anført ovenfor, overholdes.
auf diesen strecken müssen die oben angegebenen maximalen druckschwankungen eingehalten werden.

tunneltværsnittet skal bestemmes med henblik på at overholde den maksimale trykvariation, der er anført ovenfor, idet der tages hensyn til alle typer togtrafik, som efter planen skal køre i tunnelen ved den maksimale hastighed, som de respektive køretøjer har tilladelse til at køre med gennem tunnellen.
der lichte querschnitt des tunnels muss so ermittelt werden, dass der für die druckschwankungen festgelegte höchstwert unter berücksichtigung aller zugtypen, die in diesem tunnel verkehren dürfen, bei ansatz der zum durchfahren des tunnels jeweils zulässigen höchstgeschwindigkeit für das fahrzeug eingehalten werden kann.

trykvariationer
druckschwankung