Je was op zoek naar: use up (Deens - Duits)

up
up

up").
durchbrochen.

sign up
entity

pick-up
pick-up-aufzug

burn-up:
burn-up / abbrand:

| 2004 | up |
| 2004 | ond.

hanging up
aufgelegt

back-up line
substitutionslinie

up-path-bånd
band der aufwärtsstrecke

back-up systemer
reserve

make-up-heater
make-up-air-gerät

bottom up-metoden
"von unten nach oben"-methode

bottom-up-design
bottom-up-entwurf

"bottom-up"-metoden
der "bottom up"-ansatz

this choice should be backed up by other measures designed to consolidate the use of other national and regional languages.
diese auswahl sollte durch weitere maßnahmen vervollständigt werden, die darauf abzielen, den gebrauch anderer nationaler oder regionaler sprachen zu festigen.

exchange of views on issues such as safer use of the internet, deployment of broadband infrastructure, introduction of third generation mobile telephony and other advanced communications technologies and services, as well as for setting-up training programmes in these fields.
austausch von standpunkten zu fragen wie die sicherere nutzung des internet, die einrichtung von breitbandinfrastruktur, die einführung der dritten mobilfunkgeneration und anderer fortgeschrittener kommunikationstechnologien und –dienste sowie zur einrichtung von ausbildungsprogrammen in diesem bereich