Je was op zoek naar: uwe (Deens - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

uwe dÖring

Duits

herr uwe dÖring

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

uwe corsepius generalsekretær

Duits

uwe corsepius generalsekretär

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

uwe fink (for ordføreren)

Duits

uwe fink (für die berichterstatterin)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

bilag: uwe corsepius' cv

Duits

anlage: lebenslauf von uwe corsepius

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

uwe thomasstatssekretær, forbundsministeriet for undervisning og forskning

Duits

frau ute erdsied-ravestaatssekretär, bundesministerium für bildung und forschung

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

uwe corsepius er 49 og har en doktorgrad i økonomi.

Duits

herr corsepius ist 49 jahre alt und promovierter volks­wirt.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(uwe grünewald, vil de vise os de grafi­ske fremstillinger?)

Duits

uwe grünewald:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

om efterfølger for henholdsvis ruppert von plottnitz, uwe dÖring og philip houben

Duits

als nachfolger von herrn ruppert von plottnitz, herrn uwe dÖring und herrn philip houben zu mitgliedern des ausschusses der regionen

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

uddannelserne i europa nærmer sig hinanden projekter under petra­programmet afsluttet med godt resultat uwe lorenzen

Duits

ausbildung in europa kommt sich näher projekte im rahmen des petra-programms erfolgreich beendet uwe lorenzen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

uwe corsepius er på nuværende tidspunkt leder af afdelingen for europæisk politik i forbundskanslerens kontor.

Duits

herr corsepius ist gegenwärtig leiter der abteilung europapolitik im deutschen bundeskanzleramt.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

toldvæsenet imødekom uwe clees' ansøgning med udstedelse af afgiftsafgørelse af 29. april 1991.

Duits

bei der einfuhr dieser waren nach finnland mußte kappahl zudem aufgrund von 1 056 bescheiden, die die tullikamari lahti (zollamt lahti) gemäß § 1 absatz 2 des nationalen gesetzes erlassen hatte, finnische zölle in höhe von 6 911 586 fim entrichten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

spørgsmålet er blevet rejst under en sag mellem uwe clces og hauptzollamt wuppertal vedrørende fortoldningen af et brugt automobil.

Duits

zwischen dem 29. märz 1995 und dem 26. juni 1996 führte kappahl aus schweden nach finnland textil- und bekleidungsartikel ein, die aus drittländern stammten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

den 16. juli 1992 tilstillede nævnte toldkontor uwe clees en afgørelse om ændret afgiftsansættelse med den begrundelse, at det pågældende køretøj fejlagtigt var blevet henført

Duits

da kappahl der auffassung war, daß diese bescheide gegen die artikel 9, 12 und 13 eg-vertrag verstießen, erhob sie beim vorlegenden gericht klage auf aufhebung der bescheide und rückzahlung der aufgrund der bescheide geleisteten beträge zuzüglich der gesetzlichen zinsen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

uddannelserne i europa nærmer sig hinanden projekter under petra-programmet afsluttet med godt resultat uwe lorenzen et eksempel på transnationale uddannelsesprojekter, som på enestående vis kombinerer konkret arbejdserfaring og kendskab til andre kulturer

Duits

ausbildung in europa kommt sich näher projekte im rahmen des petra-programms erfolgreich beendet uwe lorenzen ein beispiel für transnationale ausbildungsprojekte, die auf originelle weise praktische arbeitserfahrungen mit dem kennenlernen anderer kulturen verbinden. binden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

*1) rådet for den europæiske union og kornmissionen for de europæiske fællesskaber betaler til sagsøgerne günter backhaus, uwe lorentz og manfred mittwede f or perioden fra den 20. april til den 28. juni 1994 renter på 8% p.a af de erstatningsbeløb, de har modtaget indenfor rammerne af rådets forordning (eØf) nr. 2187/93 af 22. juli 1993 om tilbud om erstatning til visse producenter af mælk og mejeriprodukter, som midlertidigt har været forhindret i at udøve deres virksomhed

Duits

angesichts der großen zahl der vom urteil mulder betroffenen erzeuger und um dessen volle wirksamkeit zu gewährleisten, erließ der rat die verordnung (ewg) nr. 2187/93 vom 22. juli 1993.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,288,439,829 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK