Je was op zoek naar: when to use hdr mode (Deens - Duits)

server: the username to use for logins to an ampache server
server:the username to use for logins to an ampache server

binært filter@ label: listbox operation to use by the filter
binärfilter@label:listbox operation to use by the filter

brug & denne værdi: value to use in replacement when source tag empty
& diesen wert verwenden:value to use in replacement when source tag empty

the revised article 8 will allow the ec and african partners to use political dialogue swiftly and effectively and under almost all circumstances.
der geänderte artikel 8 ermöglicht es der eg und den afrikanischen partnern, in fast allen umständen im rahmen des politischen dialogs schnell und effektiv zu handeln.

discussion paper on possible pre- clinical studies to investigate addiction and dependence/ withdrawal related to use of ssris
e-mail: spoce@incm.pt url: http://www.incm.pt

in order to reply to questions ii); iii) and iv) you may wish to use the enclosed table.
in order to reply to questions ii), iii) and iv) you may wish to use the enclosed table.

du kan vise eller skjule menulinjen som du ønsker ved at klikke på denne knap. @ label: listbox which difficulty level to use
sie können die menüleiste anzeigen bzw. ausblenden, indem sie auf diesen knopf klicken.@label:listbox which difficulty level to use

if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .

luk & ikke når kommando afslutter@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
nach programmende geöffnet lassen@title:group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

provisions for oems to use supplier’s technical information with third parties; supplier assigns its tooling, copyrights to oems, deliverables become the property of oems
provisions for oems to use supplier’s technical information with third parties; supplier assigns its tooling, copyrights to oems, deliverables become the property of oems.

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.“

the option which appears to best satisfy this condition is to use the following languages as pivot languages: french, german, english, italian or spanish and a slav language, polish.
am zufriedenstellendsten erscheint in dieser hinsicht folgende variante: französisch, deutsch, englisch, italienisch oder spanisch und eine slawische sprache, polnisch.

on some types of storage media, when data is overwritten with other data (e.g. when the data is erased), it may be possible to recover the overwritten data using techniques such as magnetic force microscopy. according to some studies and governmental publications, recovery of overwritten data can be prevented (or made very difficult) by overwritting the data with pseudorandom and certain non-random data a certain number of times. therefore, if you believe that an adversary might be able to use such techniques to recover the data that is to be erased, you may want to select one of the multi-pass wipe modes.note: the more wipe passes you use, the longer it takes to erase the data.
bei einigen typen von speichermedien kann mithilfe der magnetkraftmikroskopie daten, die von anderen daten (z.b. wenn die daten gelöscht sind) überschrieben wurden, wiederhergestellt werden. einige studien und öffentliche publikationen geben an, dass die wiederherstellung von überschrieben daten verhindert werden kann (oder zumindest erschwert werden) in dem die daten mit pseudozufälligen und bestimmten nicht zufälligen daten überschrieben werden. daher, wenn sie der meinung sind das ein angreifer möglicherweise solche techniken verwenden könnte um ihre daten wiederherzustellen die sie verschlüsseln wollen, dann könnten sie einen der lösch-modi wählen.hinweis: je mehr durchläufe sie wählen, desto länger dauert das löschen der daten.