Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- zollsatz ... % - verordnung (eg) nr. 2125/95
- zollsatz ... % - verordnung (eg) nr. 2125/95
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- umwandlung einer einfuhrlizenz zum ermäßigten zollsatz für das erzeugnis mit der lfd.
- umwandlung einer einfuhrlizenz zum ermäßigten zollsatz für das erzeugnis mit der lfd.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på tysk zollsatz 9,6 % — verordnung (eg) nr. 1870/2005,
deutsch zollsatz 9,6 % — verordnung (eg) nr. 1870/2005,
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- um 25 % ermäßigter zollsatz (verordnung (eg) nr. 196/97)
- um 25 % ermäßigter zollsatz (verordnung (eg) nr. 196/97)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på tysk um 25 % ermäßigter zollsatz (verordnung (eg) nr. 196/97)
deutsch um 25 % ermäßigter zollsatz (verordnung (eg) nr. 196/97)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ermäßigter zollsatz von 88 ecu/t (verordnung (eg) nr. 2382/97)
- ermäßigter zollsatz von 88 ecu/t (verordnung (eg) nr. 2382/97)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nr ... in eine einfuhrlizenz zum vollen zollsatz von .../100 kg, der entrichtet wurde; lizenz abgeschrieben,
nr ... in eine einfuhrlizenz zum vollen zollsatz von .../100 kg, der entrichtet wurde; lizenz abgeschrieben,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på tysk ermäßigter zollsatz bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 638/2003)
deutsch ermäßigter zollsatz bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 638/2003)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beschränkung des zollsatzes auf null (anwendung von teil 1 des anhangs der verordnung (eg) nr. 2808/2000 und der späteren jährlichen verordnungen über die zollkontingente)
- beschränkung des zollsatzes auf null (anwendung von teil 1 des anhangs der verordnung (eg) nr. 2808/2000 und der späteren jährlichen verordnungen über die zollkontingente)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: